GAZA ON N'OUBLIE PAS .. REMEMBER GAZA .. Wij vergeten GAZA NIET

Date: 
Sun, 12/26/2010 - 13:00 - 16:00
Location: 
Bruxelles, au croisement de l’avenue de Stalingrad et du boulevard du Midi (statue mégaphone) Brussel, op het kruispunt van de Avenue de Stalingrad en de Boulevard du Midi (standbeeld megafoon)

 

 

 

 

 

 

Translation english/dutch:

DAC - Désobéissance Action Changement

Bruxelles, au croisement de l’avenue de Stalingrad et du boulevard du Midi (statue mégaphone)

informatie
Deux ans après l’agression militaire israélienne: actions de commémoration et de soutien

GAZA ON N'OUBLIE PAS

Levée du blocus de la Bande de Gaza!
...
Dimanche 26 décembre 2010

Marche et commémoration pour Gaza

Solidarité avec le peuple Palestinien
Marche : Départ Avenue de Stalingrad, 13h30

Il y a deux ans, Israël a déclenché son assaut meurtrier contre la bande de Gaza alors même qu’il l’occupait et lui imposait son blocus. Plus de 1.400 Palestiniens, la plupart des civils, ont été tués. De nombreuses organisations des droits de l’homme aussi bien qu’une mission spéciale des Nations Unies dirigée par le juge sud africain Richard Goldstone ont accusé Israël d’avoir commis des crimes de guerre. Ces attaques ont provoqué des manifestations tout autour du monde en solidarité avec les Palestiniens gazaouis.

Deux année après cette agression militaire dévastatrice, la perpétuation de ce blocus illégal constitue une punition collective de la population et sape la crédibilité du droit international humanitaire.

Dans le cadre d’une action citoyenne et pacifique, nous organisons une marche symbolique et une veillée de commémoration à Bruxelles, pour :

- La levée du blocus de Gaza
- L’arrêt de la politique sioniste de colonisation et d’occupation de la Palestine
- La condamnation du sionisme comme mouvement politique colonialiste et raciste.
- Le soutien à la résistance du peuple Palestinien
- La libération de tous les prisonniers Palestiniens
- Le soutien à la campagne « Boycott Désinvestissement et Sanctions ».

Le départ de la Marche se fera au croisement de l’avenue de Stalingrad et du boulevard du Midi (statue mégaphone) à 13h30, et nous achèverons cette marche sur la Place de l’ Albertine vers 15h30.

Nous lançons un appel à tous et toutes : citoyens, mouvements sociaux, mouvements syndicaux, ONG, comités de solidarité, représentants politiques à manifester avec nous, massivement, le 26 décembre 2010 à Bruxelles.

Premiers signataires : Mouvement Citoyen Palestine, Égalité, DAC, etc…

Merci d'envoyer votre signature et de faire signer ce texte à : mcpalestineatnetcourrier [dot] com

Nordine Saïdi
Mouvement Citoyen Palestine
http://mcpalestine.canalblog.com/

 

 

Engels
==================================

DAC - Disobedience Action Change

Brussels, at the intersection of the Avenue de Stalingrad and the Boulevard du Midi (statue megaphone)

Two years after the Israeli military aggression: actions of remembrance and support

REMEMBER GAZA

Lifting of the blockade of Gaza!
...
Sunday, December 26, 2010

And commemoration march to Gaza.

Solidarity with the Palestinian people
March: Departure Avenue de Stalingrad, 13:30

Two years ago, Israel launched a murderous assault against the Gaza Strip even though it was occupied and imposed its blockade. More than 1,400 Palestinians, mostly civilians, were killed. Many organizations of human rights as well as a UN special mission headed by South African judge Richard Goldstone has accused Israel of committing war crimes. These attacks have provoked demonstrations around the world in solidarity with the Palestinian people of Gaza.

Two years after this devastating military attack, the perpetuation of the illegal blockade is still a collective punishment of the population and undermines the credibility of international humanitarian law.

As part of a peaceful citizen action and we hold a symbolic march and vigil to commemorate in Brussels to:

- The lifting of the blockade of Gaza
- The decision of the Zionist policy of colonization and occupation of Palestine
- The condemnation of Zionism as a colonialist and racist political movement.
- Support for the Palestinian people's resistance
- The release of all Palestinian prisoners
- Support for "Boycott Divestment and Sanctions."

The start of the march will be at the intersection of the Avenue de Stalingrad and the Boulevard du Midi (megaphone statue) at 13:30, and we will finish this walk on the square of the Albertine around 15:30.

We appeal to everyone: citizens, social movements, labor movements, NGOs, solidarity committees, political representatives to protest with us, massively, December 26, 2010 in Brussels.

First signatories: Mouvement Citoyen Palestine, Equality, DAC, etc. ...

Thank you for sending your signature and to sign this text: mcpalestineatnetcourrier [dot] com

Nordine Saidi
Mouvement Citoyen Palestine
http://mcpalestine.canalblog.com/

 

 

Nederlands
==================================

DAC -

Brussel, op het kruispunt van de Avenue de Stalingrad en de Boulevard du Midi (standbeeld megafoon)

Informatie:
Twee jaar na de Israëlische militaire agressie: acties van herinnering en steun.

Wij vergeten GAZA NIET

Opheffing van de blokkade van Gaza!
...
Zondag de 26 december 2010

En herdenkings mars naar Gaza.

Solidariteit met het Palestijnse volk.
Vertrek Avenue de Stalingrad, 13:30

Twee jaar geleden lanceerde Israël een moordende aanval op de Gazastrook, ook al was ze bezet en was er een blokkade. Meer dan 1.400 Palestijnen, vooral burgers, werden gedood. Veel organisaties van de mensenrechten, alsmede een speciale VN-missie onder leiding van de Zuid-Afrikaanse rechter Richard Goldstone heeft Israël beschuldigd van het plegen van oorlogsmisdaden. Deze aanvallen hebben demonstraties uitgelokt in heel de wereld in solidariteit met het Palestijnse volk van Gaza.

Twee jaar na deze verwoestende militaire aanval, bestaan de illegale blokkade als collectieve bestraffing van de bevolking nog steeds en ondermijnt dit de geloofwaardigheid van het internationaal humanitair recht.

Als onderdeel van een vreedzame burger actie houden we een symbolische mars en een wake ter herdenking in Brussel:

- De opheffing van de blokkade van Gaza
- Het stoppen van de zionistische politiek van kolonisatie en bezetting van Palestina
- De veroordeling van het zionisme als een kolonialistische en racistische politieke beweging.
- Ondersteuning voor het Palestijnse volk weerstand
- De vrijlating van alle Palestijnse gevangenen
- Ondersteuning van "Boycot Verkoop en sancties."

De start van de mars zal het kruispunt van de Avenue de Stalingrad en de Boulevard du Midi (megafoon beeld) om 13:30 zijn, en we zullen deze wandeling op het plein van de Albertine eindigen rond 15:30.

Wij een beroep op iedereen: burgers, sociale bewegingen, arbeid bewegingen, NGO's, solidariteit commissies, politieke vertegenwoordigers om te protesteren bij ons, massaal, 26 december 2010 in Brussel.

Eerste ondertekenaars: Mouvement Citoyen Palestine, Gelijkheid, DAC, enz. ...

Dank u voor het verzenden van uw handtekening en deze tekst te ondertekenen: mcpalestineatnetcourrier [dot] com

Nordine Saidi
Mouvement Citoyen Palestine
http://mcpalestine.canalblog.com/

__________________

BE the CHANGE you want to see in the world!

Comments

theuniquebob
Offline
Last seen: 5 years 6 weeks ago
Joined: 05/13/2010

Israel fait pire que l'Allemagne nazie et aucun gouvernement bouge !
Oui, je serais a cette manifestation le Dimanche 26 décembre 2010